How do you say ‘tag’ in Japanese?

David Sifry’s State of the Blogosphere Part 2 makes two interesting and significant observations: (1) the Blogosphere’s language diversity is increasing with Enlgish now accounting for less than one third of posts and Japanese and Chinese on the rise; (2) the adoption of tagging continues, with nearly half of the posts now carrying author-assigned tags.

Related posts:

1. Sifry on the state of the Blogosphere
2. State of the blogosphere
3. Sifry’s state of the blogosphere
4. Sifry’s state of the Blogosphere
5. Technorati’s blog search service finds blogs, not posts